Thất phu vô tội, hoài bích có tội

Thất phu vô tội, hoài bích có tội

Lão thất phu vốn không có tội, nhưng vì hắn ta sở hữu thứ bảo ngọc quý giá mà thân phận của hắn ta không xứng để có được, khiến người khác thèm thuồng để ý, ấy chính là cái tội.

Ý chỉ những người có thứ quý giá trong người thì thường bị người khác ghen ghét, dòm ngó, hãm hại.

Những người bình thường không có thân phận bảo vệ thường vì trong mình có vật bất phàm hoặc quý hiếm mà rước vào mình không ít phiền toái, thậm chí mất mạng.

Câu tục ngữ còn mang hàm ý người thường không có tội, tội của họ là mang thứ cao hơn thân phận của mình. Tội ở đây là “dám” sở hữu thứ vượt quá khả năng có thể bảo vệ của mình. Có được trân bảo mà không biết giữ mình giữ miệng chỉ là cái cớ để người ta hại.